Met Natasja begint eind jaren 60 een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van het stripverhaal voor alle leeftijden: de held is niet alleen een vrouw, maar bovendien een enorm sexy vrouw. Natasja biedt het hoofd aan allerlei kwaad en doorstaat de hachelijkste situaties, zonder man of kinderen. Ze is onafhankelijk, single en een goeie vriendin. Het avontuur gaat steeds hand in hand met ongebreidelde fantasie – zoals in Asiel in de ruimte – of neemt de lezer mee naar de heroïsche momenten van de luchtvaart, in het spoor van de grootmoeder van onze moderne heldin (De weddenschap en De brute broekjes). Dit vierde deel van de integrale bundelt de volgende avonturen van de airhostess: Een afgelegen eiland, De weddenschap, De brute broekjes en Asiel in de ruimte.
Door een bloedige aanval lijdt de 22e cavalerie zware verliezen. Ook sergeant Chesterfield komt niet heelhuids uit de strijd. Het lijkt erop dat hij zijn verstand compleet verloren is. Hij reageert nergens op, zit onbeweeglijk stil en staart zwijgend, met een doelloze blik, voor zich uit. Het wordt zelfs zo erg dat de commandant overweegt om de sergeant aan de kant te schuiven. Hij moet enkel nog een manier bedenken om snel van hem af te geraken. Korporaal Blutch neemt het op voor zijn trouwe kameraad en vraagt de commandant respijt. Die geeft hem carte blanche: hij krijgt dertig dagen de tijd - en geen dag langer - om zijn overste weer de oude te maken. Blutch probeert alles om zijn vriend weer in orde te krijgen, maar de tijd tikt…
Bij de laatste slag zijn Blutch en Chesterfield hun kapitein kwijtgeraakt. Informerend bij de zwarte Jeromiah blijkt deze van niets te weten als opeens de halflevende kapitein Stark naar boven uit de grond weet te klimmen. Chesterfield vindt dat de grafdelvers geen manieren hebben en zegt dat ook duidelijk, waarop de andere zwarte, genaamd Black face hem te lijf gaat. Tegelijkertijd gaat er in de generale staf een plan rond die moet leiden tot een opstand van de zwarte bevolking tegen de confederatie (Zuidelijke), om zo de oorlogsdruk in het Noorden weg te halen. Aan Blutch en Chesterfield de taak om Black face af te leveren in het zuiden zodat die de mensen kan oproepen tot een opstand. Black face vaart echter liever een eigen koers, die van onafhankelijkheid.
Bij de Blauwbloezen gaat een nieuwe dokter aan de slag. Maar Dr. Mary Edward Walker is er niet de dame naar om zich op de tenen te laten trappen. En haar tenen zijn lang. Erg lang! Spreek haar vooral niet aan met mevrouw, want dan krijg je de wind van voren. Blutch vermoedt dat het wel eens aangenamer zou kunnen worden om in de ziekenboeg bij een vrouw te werken dan in de buurt van Chesterfield te blijven hangen. Hij biedt zich prompt als vrijwilliger bij de dokter aan. Maar daar krijgt hij al gauw spijt van. Mary Edward Walker wil geen klaplopers in haar dienst. En ze zegt waar het op staat. Ze is bovendien zo open en eerlijk dat de soldaten na haar verhalen precies kunnen inschatten welke risico's ze aan het front lopen... en helemaal geen zin meer hebben om te vechten. En daar is de legerstaf absoluut niet mee opgezet...