Gedaan met de loopbaan van Chesterfield in het leger! De heroïsche uitvallen en hoog oplaaiende ruzies met Blutch zijn voorgoed verleden tijd, want Chesterfield keert terug naar zijn burgerleven om te trouwen... met de moeder van zijn dochter. Chesterfield vader! Dat had niemand verwacht, hijzelf in de laatste plaats. Maar iets zegt hem dat dit niet de laatste verrassing is die hem te wachten staat...
Bij de Blauwbloezen gaat een nieuwe dokter aan de slag. Maar Dr. Mary Edward Walker is er niet de dame naar om zich op de tenen te laten trappen. En haar tenen zijn lang. Erg lang! Spreek haar vooral niet aan met mevrouw, want dan krijg je de wind van voren. Blutch vermoedt dat het wel eens aangenamer zou kunnen worden om in de ziekenboeg bij een vrouw te werken dan in de buurt van Chesterfield te blijven hangen. Hij biedt zich prompt als vrijwilliger bij de dokter aan. Maar daar krijgt hij al gauw spijt van. Mary Edward Walker wil geen klaplopers in haar dienst. En ze zegt waar het op staat. Ze is bovendien zo open en eerlijk dat de soldaten na haar verhalen precies kunnen inschatten welke risico's ze aan het front lopen... en helemaal geen zin meer hebben om te vechten. En daar is de legerstaf absoluut niet mee opgezet...
De reeks "De Blauwbloezen" is een geslaagde mengeling van avontuur en humor. Cauvin gebruikt - zoals hij wel meer doet - historische anekdotes uit de Amerikaanse burgeroorlog om ons hilarische verhalen te vertellen over de perikelen in het leger, waar de hoogste officieren niet per se de slimste zijn... Willy Lambil heeft zich uitstekend gedocumenteerd en maakt van zijn pagina's heldere, intelligente kunstwerkjes. Het resultaat is amusement op hoog niveau, dat door een nog steeds groeiend publiek wordt gewaardeerd.