Bij deze ontknoping van het onderzoek van Anna-Fanély Simon naar de tragische dood van haar jeugdvriendin kom je er samen met haar achter dat de waarde van sommige cognacs tot de vreselijkste daden kan leiden...
De reportage over cognac waarvoor Anna naar Charente ging, had een mooi moment moeten zijn om de plek van haar kindertijd te bezoeken. Maar de verdachte dood van een vriendin zet haar aan tot een eigen onderzoek dat het officiële politierapport ondermijnt. Beetje bij beetje komt er een andere waarheid boven water, maar haar vasthoudendheid en roekeloosheid brengen ondertussen ook haar leven in gevaar...
Sommige cognacs zijn van onschatbare waarde, en echte kenners die in staat zijn om te profiteren van deze nichemarkt zijn zeldzaam. Een zegen voor de onderzoeker voor wie dat talent het voornaamste spoor is...
Wanneer Anna in Charente in haar geboorteplaats is om een reportage te maken over cognac, verneemt ze dat een van haar jeugdvriendinnen bij een liefdesdrama om het leven is gekomen. Maar volgens haar had het meer te maken met een mislukte inbraak, uitgevoerd door mensen die de waarde kennen van cognac van voor de fylloxera-bacterie. Dus verzint ze een list om de ware moordenaars te ontmaskeren...
Bij het verlaten van het labyrint waarin hij zich heeft gewaagd, is Dark Dan in het bezit van een vreemde kubus, die volgens hem een schat is... Waarmee hij zijn vrijheid kan terugkrijgen! Helaas is de inhoud nog raadselachtiger dan de buitenkant van het kistje!
Als ze weer het ruime sop hebben gekozen, worden Dan en zijn gewiekste bemanning achtervolgd door de taaie Chico Dolor, de opvolger van Slim Eenoog...
Maar een andere dreiging, nog monsterlijker dan ooit, zal weldra alle aandacht van de piratenkapitein opeisen!