Deel 2: De herderin en de boef
Als gevolg van een politie-inval tijdens een clandestiene filmvertoning werd Anatole gevangengenomen. De jonge, grote, klungelende Célestin ontdekt daarop dat zijn mentor hem heeft voorgelogen en het doofstomme meisje Constance regelmatig opvoerde in zijn naaktfilms. Hij stelt de jonge vrouw daarom voor om een waardiger film met haar te draaien. Met de hulp van Marcel leert hij in het geheim zijn eerste film te regisseren door 's nachts de lege studio te gebruiken en een beroep te doen op nieuwe vrienden en de uitbaatster van een bordeel ... Maar Anatole lijkt in de gevangenis tot alles bereid om het project te dwarsbomen.
Gabriel stelde zich nooit vragen. Noch over zijn ware ouders, noch over het stel landbouwers dat hem in 1945 adopteerde. In 1968 stelde men zich eigenlijk nooit dat soort vragen. Maar de antwoorden kunnen toch komen. Beetje bij beetje, onthutsend en soms om te walgen. Vooral als de politiek je voor "moffenjoch" verwijt. Anders gezegd, vrucht van de schande. Voor Gabriel, "het vervloekt kind", wordt het tijd dat hij zijn afkomst kent.
In 1968 veranderde Frankrijk van identiteit. Gabriel zoekt de zijne.
Uitgeverij Saga bestaat 15 jaar en komt om dat te vieren met een aantal feestelijke aanbiedingen. Deze complete set van Stille woorden wordt tijdelijk aangeboden met 25% korting! Compleet verhaal in twee delen, op = op!
Deel 1: De reus en de stripster
Omdat hij zich ongeliefd voelt in zijn familie verlaat Célestin het platteland om naar de hoofdstad te trekken waar hij zijn kinderdroom hoopt te realiseren: films maken! Maar als onbeduidende notarisklerk, zonder referenties of kennis, blijkt dat een lastig project te zijn. Ondanks de tips van zijn vriend Anatole Fortevoix, een voormalige kermisomroeper en nu directeur van een bioscoop, die hem op het hart drukt terug naar het notariaat van zijn vader te gaan, vindt Célestin een plaatsje als assistent decorateur in een filmstudio. Met extra dossier over de uitvinding van de film en de gebroeders Lumière.
Deel 2: De herderin en de boef
Als gevolg van een politie-inval tijdens een clandestiene filmvertoning werd Anatole gevangengenomen. De jonge, grote, klungelende Célestin ontdekt daarop dat zijn mentor hem heeft voorgelogen en het doofstomme meisje Constance regelmatig opvoerde in zijn naaktfilms. Hij stelt de jonge vrouw daarom voor om een waardiger film met haar te draaien. Met de hulp van Marcel leert hij in het geheim zijn eerste film te regisseren door 's nachts de lege studio te gebruiken en een beroep te doen op nieuwe vrienden en de uitbaatster van een bordeel ... Maar Anatole lijkt in de gevangenis tot alles bereid om het project te dwarsbomen.