Juni 1984, een taxi brengt Anna Laurens naar Grand Tetras, een hotel in Saint-Véran, Haut-Quéras. De hoteleigenaar stuurde een brief van een van zijn bewoners, Winston Smith, naar haar moeder. Hij verdween een paar weken geleden op 80-jarige leeftijd in de bergen. Hij woonde al jaren in het hotel, en had de eigenaar een brief voor Anna’s moeder gegeven.
Het is 4 jaar geleden dat Anna’s moeder stierf, dus ze kwam in haar plaats, geïntrigeerd door de boodschap van een man die ze niet kent en die zegt dat hij haar moeder goed kende in het verleden. In de kamer van Winston Smith ontdekt ze een koffer met vele souvenirs, foto’s en een manuscript, getiteld ‘ Een Leven ’.
Winston Smith’s dagboek is geschreven voor haar moeder. Een manuscript dat al zijn vragen zou moeten beantwoorden en dat begint in 1916, aan het Lands Priors College in Engeland....
Vera Michaïlov, die als internationaal verpleegster werkzaam is voor het Rode Kruis, komt terug uit Afrika als ze te horen krijgt dat haar vader, de ooit beroemde zigeunerviolist Jakob Michaïlov, overleden is. Eenmaal terug ontdekt ze dat ze een tweelingbroer heeft, die Kolya heet en door haar vader altijd voor haar is verzwegen. Ze besluit naar hem op zoek te gaan, maar komt er al snel achter dat haar broer niet zo makkelijk te vinden is. Zij volgt zijn spoor, dat eerst naar Polynesië en vervolgens naar Ecuador en Indonesië loopt. Haar broer blijkt een internationaal gezochte piraat te zijn, die bekend staat onder de naam El Niño en verdacht wordt van vrouwenhandel en het roven van zeeschepen. Vera is inmiddels haar baan kwijt en heeft de zorg voor de baby van een van de medepiraten van Kolya op zich genomen, wat haar zoektocht er niet makkelijker op maakt. Moe van het zoeken blijft ze hangen in een klein dorpje in Thailand, waar ze een eerstehulp-post opzet. Maar zo makkelijk laat El Niño haar niet los.
Vera doet humanitair werk in Jalalabad, Afghanistan, waar sinds het verjagen van de Taliban veel NGO’s actief zijn met het verlenen van medische zorg. Als voor haar ogen haar assistent Ali vermoord wordt uit naam van commandant Nazim Sharaf, de door de Amerikanen gesteunde militaire krijgsheer van de streek, begrijpt ze dat hij het op haar heeft voorzien. In het gezelschap van oorlogsfotograaf Drancourt en met in haar bagage een flinke partij medische goederen voor de zich in de bergen schuil houdende Moedjahedien, vlucht ze weg uit Jalalabad in de hoop via de bergpassen van het Hindoekoesjgebergte te kunnen ontsnappen. Met dit zevende album wordt de tweede cyclus van deze stripreeks afgerond.
Er zijn twee jaar verstreken sinds Vera haar broer Kolya voor haar ogen heeft zien sterven. Sindsdien heeft ze haar humanitaire werk weer opgepakt. Ze is nu in dienst bij een NGO in Jalalabad, 150 km ten westen van Kaboel in Afghanistan, waar sinds het verdrijven van de Taliban veel werk te verzetten is. Als ze een krijgsheer van de Moedjahedien leert kennen, die nog voor de Russen heeft gevochten, komt ze opnieuw in grote moeilijkheden, doordat ze teveel betrokken raakt bij de in Afghanistan nog altijd spelende conflicten.