Jorun wordt verteerd door woede. Terwijl Ulrog, zijn oudere broer, het talent voor smederij heeft geërfd van Redwin, erfde hij enkel diens razernij...
Niet in staat zijn zoon, die steeds opstandiger wordt, te controleren, vertrouwt de voormalige heer van de runen hem toe aan een ronselaar van het IJzeren legioen, een compagnie van huurlingen die courtars verenigt op de vlucht voor het gewicht van de dwergentraditie, de schande of het gerecht...
Vertrouw de bedelaars van de tuin der monniken niet. Als ze je pad kruisen, willen ze je naar duistere ondergrondse plekken sturen op zoek naar een verborgen schat die ze al eeuwenlang najagen!
Voor Ronan de kleine vechtersbaas, de struise Mabik, Marie de rijkeluisdochter, de schuwe Ewenn en de jonge Kiloe begint het avontuur...