Sokals hoofdpersonage, een persiflage van het detective-type à la Humphrey Bogart, drinkt veel en is een cynicus, maar dan wel één met een hart. Dat brengt hem telkens weer in de problemen ...
De alom bekende detective-eend, die nog steeds evenveel drinkt en rookt, is vastbesloten uit te kijken voor die stoeipoezen die hem in het verleden meer dan eens in het ootje namen (zie 'Het kindermeisje met bloed aan de handen'). In 'De dronkaard met de witte boord' moet inspecteur Canardo een enquête leiden rond het verdacht overlijden van een wijnspecialist, doodgedronken teruggevonden. Zal Canardo de zaak kunnen oplossen maar vooral zich kunnen weerhouden aan al die goede verlokkelijke wijnen?
Onrust en opschudding in de familie Reverchon-Molard: Maurice Molard maakt aanstalten zijn laatste adem uit te blazen. Al sedert jaren heeft hij het over een buit (goudklompjes!) die hij aan het einde van de oorlog van de Duitsers gestolen en zorgvuldig weggestopt zou hebben... maar het probleem is dat hij nooit heeft onthuld waar de poet verborgen is. Zijn dochter en zijn schoonzoon besluiten ten langen leste een beroep te doen op een privé-detective...
Een veelbelovende politieman, inspecteur Molart, raakt zwaargewond bij een bankoverval. Volgens het ballistisch onderzoek is hij geraakt door een kogel uit het wapen van commissaris Garenni, die in vergevorderde staat van dronkenschap verkeerde. Garenni's vrouw vraagt zijn oude vriend Canardo om hulp, waarna de zaak snel escaleert. Wanneer Molart in het ziekenhuis wordt vermoord, is Canardo de belangrijkste verdachte...