Prinses Yukio vindt de liefde in de armen van een jonge, maar ietwat gefrustreerde jongeman. Tegen alle voorschriften in, wil zij zich losrukken uit haar bevoorrechte positie en de toekomst die men voor haar heeft uitgetekend. Maar gaandeweg zal zij merken hoe moeilijk het is om aan haar lot te ontsnappen.
Tweede deel van het drieluik.
Benvenuto is een huurmoordenaar, misschien wel de beste van heel de Republiek van Ciudalia. Zijn nieuwste opdracht? Een edelman om het hoekje helpen die zich verlaagt tot de goorste krochten van de stad. Het lijkt een makkelijke klus, maar de klant blijkt een stuk taaier dan gedacht. Plots zit Benvenuto verstrikt in een complot dat zijn petje helemaal te boven gaat...
Bekijk hier de trailer.
Tijdens een van zijn reizen komt Takeo Ririko tegen. Nadat haar ouders geëxecuteerd zijn, heeft ze aan tal van toernooien deelgenomen om haar zwaardvechttechniek te perfectioneren. Onze samoerai beslist om haar onder zijn hoede te nemen, en samen gaan ze op zoek naar de moordenaar van een houthandelaar uit de regio, en het verdwijnen van een beeldje van onschatbare waarde ... Maar in de schaduw wacht de mysterieuze moordende dichter zijn tijd af ...