Op een dag belt een klein meisje aan bij Sidonia. Ze lijkt lief en onschuldig, maar schijn bedriegt. Al gauw terroriseert ze iedereen, terwijl ze ondertussen Wiske voor zich probeert te winnen. Wie is dit meisje en wat is haar doel?...
Het rinkelende raderwerk is onderdeel van de reeks Suske en Wiske in het kort, waarin een groot aantal kortverhalen in één reeks bij elkaar zijn gebracht. Dikwijls bestaat er enkel een luxe editie van of werden ze tijdelijk als promotiealbum uitgebracht. Het rinkelende raderwerk werd oorspronkelijk gemaakt voor Cera in 2006.
Steven Dupré (tekeningen) en Conz (scenario) situeren hun hommagealbum in een futuristisch alternatief universum waar Theofiel Boemerang als een commerciële Big Brother over de wereld heerst. Enkel onze vrienden Suske, Wiske, Sidonia, Lambik en Jerom zijn in staat om deze booswicht voor eens en voor altijd te stoppen. Maar de oproerpolitie van Theofiel is niet het enige gevaar dat om de hoek loert. Een ware waanzinepidemie waart rond in Boemerang City en iedereen die getroffen wordt door deze ziekte, ziet de werkelijkheid doorspekt met de meest uiteenlopende waanbeelden. In een spannend verhaal boordevol actie en humor beleven onze vrienden een avontuur als nooit tevoren.