Of hij er nu klaar voor is of niet, voor de mens breekt een nieuwe tijd aan. Eindelijk kan Koïos de meester worden van Kayenn, de planeet die hij uitkoos nadat hij de aarde verliet aan boord van het ruimteschip Glory. Het project Ares loopt. Weldra zal hij het woud, vergiftigd door het vloeibare geheugen, helemaal onder controle hebben en wordt Kayenn zijn nieuwe lichaam. De stad rond het wrak van het tuig kan eindelijk verdwijnen. Koïos staat op het punt de mensheid een nieuw tijdperk binnen te loodsen. Sonntag, zijn dubbelganger, was ‘aangetast’ door zijn menselijke karakter en werd opgeofferd voor het grote project. Niemand kan hem nog tegenhouden om zijn lot te vervullen. Tenzij…?
2189, Milaan. De Glory is het vlaggenschip van de menselijke ruimtevloot. Alles wordt in gereedheid gebracht voor een interstellaire vakantievlucht. Voor kapitein Sonntag is het routine: tijdens de vlucht kan hij 27 daagjes wegdromen in een stasekamer ... Maar als hij wakker wordt, is niets nog wat het lijkt: de Glory raakte op drift en is te pletter geslagen op een heel andere bestemming! Sonntag zit nu samen met de andere overlevenden vast op de planeet Kayenn. Ze proberen het te rooien in een geïmproviseerde stad rond het wrak van hun ruimteschip. Waarom zijn ze op deze vervloekte plek gestrand? En zullen ze er ooit wegraken?