In navolging van De reizen van Alex, die de lezer meenemen naar de Antieke Oudheid, nodigt de reeks De reizen van Tristan u uit om de Middeleeuwen te ontdekken in de voetstappen van het personage van Jacques Martin. Elk album is een documentaire in woord en beeld over een volk, een stad, een site of een streek in de Middeleeuwen. Dit album focust op het Parijs van de Middeleeuwen: op indrukwekkende bouwwerken zoals de Notre-Dame, een schoolvoorbeeld van de Gotische kunst, maar ook op de vele versterkte vestingen die symbool stonden voor de macht van het koningshuis. Geïllustreerd met onwaarschijnlijk nauwkeurige tekeningen van Yves Platteau die getuigen van zijn grote hang naar realisme. Een verbluffend precieze docustrip over het middeleeuwse Parijs.
Aan het hoofd van zijn legioenen bereidt Caesar zich voor op de confrontatie met de laatste aanhangers van Pompeius, die zich onder het bevel van zijn zonen verzameld hebben op het grondgebied van Hispania. Op hetzelfde moment bevindt Alex zich in een netelige situatie... Caesar heeft hem net een boerderij in de streek geschonken, maar hij wil zich er niet vestigen. Dan ontmoet Alex de Iberische leider Tarago die de kant van de aanhangers van Pompeius gekozen heeft. Tussen Alex en Tarago breekt een verschrikkelijk duel los met de overwinning of de dood als enige mogelijke afloop.