Wie lacht, lijdt niet. Ergens in Frankrijk, tijdens het interbellum. Verborgen in een verlaten boerderij leidt president Silvio de ‘Beestenburcht’ met ijzeren hoef. Als een dictator buit de stier de andere dieren uit, gesteund door een militie van honden. De andere dieren voeren allemaal lastige taken uit voor het welzijn van de gemeenschap… Miss Bengalore, een angstige kattin die haar twee kleintjes wil beschermen, en César, een gigolokonijn, doen beroep op de wijze en mysterieuze Azelar, een rat met een brilletje, om het verzet tegen het onrecht te doen ontbranden. De geweldloze strijd wordt gevoerd met burgerlijke ongehoorzaamheid en humor… Eerste deel van een reeks voorzien in vier delen.
Verzet door geweldloosheid! Samen met het konijn Cesar en de oude rat Azelar moet Miss B de dieren ervan overtuigen om niet toe te geven aan geweld – en tegelijkertijd een einde te maken aan Silvio's heerschappij. Maar in het kasteel gaat de dictatuur verder. Dankzij de inspanningen van Miss B hergroeperen de dieren zich met moeite, en blazen de pacifistische Margriet-beweging nieuw leven in. Silvio heeft daar geen oren naar: de dictatoriale stier wil zijn macht behouden. Nog steeds geholpen door zijn wrede hondenmilitie, besluit hij de opstandige dieren op te sluiten in de kerker. Veel maakt dat niet uit: Miss B en haar vrienden zullen antwoorden met sluwheid en solidariteit!
Na een ultiem gevecht laten de soldaten van het rijk Kriss voor dood achter. Toch wordt ze wakker in een zaal die even groot als mysterieus lijkt en, wat nog vreemder is, ze lijkt helemaal niet meer gewond. Kriss werd opgevangen en verzorgd door de Walkuren, de mythische vrouwen die overleden strijders naar het Walhalla brengen. Maar voor ze beslissen over het lot van Kriss van Valnor, willen de Walkuren over haar oordelen. Omdat ze haar sterfelijke leven niet wil opgeven, vertelt Kriss over haar verleden: haar dramatische jeugd, haar gevecht om te overleven en haar eerste moorden ...
Originele adaptatie van een deel uit Ulysses, het meesterwerk van James Joyce.
1781, Yorktown. De Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog is net afgelopen. Na de overwinning maakt kapitein Ulysses McHendricks zich klaar om met zijn zoon Mack en zijn bemanning naar huis terug te keren. Die terugkeer wordt plots erg dringend, als hij verneemt dat zijn thuisstad New Itakee door de Britten bezet wordt gehouden. Ulysses en zijn manschappen zullen dwars door een Amerika moeten trekken - een fantastisch Amerika waar kompassen het noorden bijster zijn en landkaarten alle nut verloren hebben - een wereld tussen realiteit en mysterie.