De Koude Oorlog is in volle gang. Buck, Sonny en Tumbler voeren een operatie uit voor de CIA, achter het IJzeren Gordijn. Na een noodlanding met hun heli moeten ze terug naar het westen zien te geraken. Een microfilm die een verschrikkelijk geheim bevat, gooit hun plannen overhoop. De wegen van onze helden scheiden: Buck trekt verder oostwaarts op zoek naar een mysterieuze Sovjetbasis, terwijl Sonny en Tumbler op hun beurt proberen het hoofdkwartier te waarschuwen voor het nakende gevaar. Buck, Sonny en Tumbler zijn niet meer dan pionnen op een schaakbord waar hoog spel wordt gespeeld, door de CIA, de Stasi, de KGB en… Lady X!
Buck trekt na een mysterieus bericht naar de woestijn van Arizona om het virus op te sporen. De afspraak blijkt een valstrik die hij ternauwernood overleeft dankzij hulp uit onverwachte hoek! Circle schakelt intussen een aartsvijand van Buck in om het virus te verspreiden over de Verenigde Staten. De organisatie heeft pionnen binnen de hoogste regionen van de politiek, en Buck is tot alles bereid om zo miljoenen levens te redden, zelfs als hij daarvoor een pact moet sluiten… met de duivel!
Na hun heftige avonturen in het Midden-Oosten zijn Tanguy en Laverdure teruggekeerd naar Frankrijk, waar ze worden overgeplaatst naar het beroemde Escadrille van de ooievaars. Dat roept veel herinneringen op bij de twee piloten, die al eerder bij dit escadrille gevlogen hebben. Tijdens een van hun eerste patrouilles gaat het al meteen ernstig mis, als een van hun medepiloten plotseling krankzinnig lijkt te zijn geworden en het vuur opent op het verkeer op een snelweg. Tanguy is gedwongen de man neer te schieten en gaat met Laverdure op zoek naar de oorzaak van de gebeurtenissen...
Schotland. De luchtaanval op de leiders van de G8 leidt tot opschudding binnen de Britse geheime diensten. Jessica en haar man staan onder verdenking en worden opgesloten, terwijl Tom voor diefstal wordt opgepakt. De mysterieuze, revolutionaire groepering Anarchy 2012 trekt zich terug op een geheime basis in de Noordzee, waar ze hun volgende operatie voorbereiden. Hun charismatische leider heeft een akkoord gesloten met een dissidente tak van de IRA om nog harder te kunnen toeslaan. Want deze eerste aanval was slechts de inleiding op een machiavellistisch plan om het westen te ontdoen van haar leiders…
We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website zo soepel mogelijk draait. Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.