Het team van de Buurtpolitie krijgt versterking uit Brussel. De nieuwe inspecteur is echter geen fan van het aangepaste administratiesysteem dat Patrick ontwikkeld heeft. Alleen maar meer papierwerk. Maar in die stapel papieren ontdekt hij iets bijzonders. Ondertussen stromen de meldingen over vernielde stadstuintjes en verwoeste serres binnen. Zou er een verband zijn tussen al die zaken?
De poetsvrouw sluit 's avonds per ongeluk het hele team op in het politiebureau en de commissaris denkt dat het om een gijzeling gaat. Terwijl ze 's nacht in hun kantoor bivakkeren, wordt er ingebroken door een dwerg via het ventilatiekanaal. Uit het archief ontvreemdt hij een dossier over een oude overval waarvan opbrengst nooit is teruggevonden.
Patrick wordt tijdens het joggen getroffen door een bliksem. Hij komt er zonder ernstige letsels vanaf, maar gedraagt zich daarna een beetje vreemd. Intussen is het hele team op zoek naar een vreemde verschijning bij nacht. Er komen meldingen binnen van een soort superheld die misdaden bestrijdt na zonsondergang. Dat is niet naar de zin van de commissaris. Het is immers aan de Buurtpolitie om de orde te handhaven.
We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website zo soepel mogelijk draait. Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.Ok