Op de rommelmarkt doet Stafke een unieke vondst, een originele gravure van Bruegel. Zijn opwinding is van korte duur, want diezelfde nacht wordt zijn nieuwe aanwinst gestolen tijdens een brutale inbraak. Stafke betrapt de dader op heterdaad en moet het bekopen met een tik op zijn hoofd die hem een flinke buil bezorgt en hem in een coma doet belanden. In zijn dromen wordt hij getransporteerd naar het bruisende leven van de zestiende eeuw, waar hij vastbesloten is om de legendarische Bruegel te vinden.
In het heden begint het team van de Buurtpolitie een race tegen de klok om de kunstdief op te sporen. De commissaris weet dat Stafke de dader kent, maar kan hem niet ondervragen zolang hij buiten bewustzijn is. Zal Stafke op tijd ontwaken uit zijn coma om het geheim te onthullen, of zal de gewetenloze dief terugkeren om wraak te nemen op Stafke?
Patrick wordt tijdens het joggen getroffen door een bliksem. Hij komt er zonder ernstige letsels vanaf, maar gedraagt zich daarna een beetje vreemd. Intussen is het hele team op zoek naar een vreemde verschijning bij nacht. Er komen meldingen binnen van een soort superheld die misdaden bestrijdt na zonsondergang. Dat is niet naar de zin van de commissaris. Het is immers aan de Buurtpolitie om de orde te handhaven.
In de stad ontstaat ophef wanneer een clown met zijn hand vast komt te zitten in een postbus en een wild verhaal over een bom begint. De commissaris besluit het zekere voor het onzekere te nemen en neemt de clown mee voor verhoor. Maar al snel merkt hij dat deze verdachte geen gewone oproerkraaier is: met goocheltrucs, uitbundige sprongen en bizarre grimassen verzint de clown de meest waanzinnige verklaringen, waarbij hij zichzelf steeds tegenspreekt. Op de grens van waarheid en fantasie probeert de Buurtpolitie te ontrafelen wie deze mysterieuze clown werkelijk is en wat hij verbergt. Dat leidt tot een verrassende wending die niemand zag aankomen.
Het team van de Buurtpolitie krijgt versterking uit Brussel. De nieuwe inspecteur is echter geen fan van het aangepaste administratiesysteem dat Patrick ontwikkeld heeft. Alleen maar meer papierwerk. Maar in die stapel papieren ontdekt hij iets bijzonders. Ondertussen stromen de meldingen over vernielde stadstuintjes en verwoeste serres binnen. Zou er een verband zijn tussen al die zaken?
We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website zo soepel mogelijk draait. Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.