Als kind moet je soms je tanden tonen om je mannetje te staan. Dat heeft Cedric helemaal begrepen! Hij besluit om niet meer over zich heen te laten lopen en zeker niet door Caligula, de onhandelbare waakhond van de buurvrouw. Alsof het allemaal nog niet moeilijk genoeg is! Je slechte rapporten aan je vader moeten tonen, je niet te laten betrappen op kattenkwaad of je liefde verklaren aan het meisje van wie je houdt: het leven is niets voor doetjes!
Borden vliegen in het rond, en het regent vloeken… De stemming zit erin bij de familie van Cédric! Maar na elke ruzie, na elke opdonder overwint altijd de samenhorigheid onder vrienden, of de warmte van de familie. Want Cédric ligt ons zo nauw aan het hart omdat heel zijn wereld – of toch bijna – ook onze wereld is, als kind, ouder, als vriend. Een familieserie die een cultstatus heeft verworven dankzij een recept dat van alle tijden is: wat humor, wat kattenkwaad, en heel veel liefde.
Vrouwen in 't wit is al sinds 1981 op de afspraak in de gangen van het ziekenhuis. Elke keer weer leveren ze het bewijs dat humor de beste remedie is voor ernstige onderwerpen zoals ziekte, eenzaamheid of de dood. Want als je de auteurs moet geloven, ontbreekt het in de wit gesteven wereld van chirurgen, verpleegsters en andere gezondheidsspecialisten niet aan cynisme of zotternij. Om het nog niet te hebben over de blunders die er worden begaan! Ziekenhuishumor van de bovenste plank!
Door een bloedige aanval lijdt de 22e cavalerie zware verliezen. Ook sergeant Chesterfield komt niet heelhuids uit de strijd. Het lijkt erop dat hij zijn verstand compleet verloren is. Hij reageert nergens op, zit onbeweeglijk stil en staart zwijgend, met een doelloze blik, voor zich uit. Het wordt zelfs zo erg dat de commandant overweegt om de sergeant aan de kant te schuiven. Hij moet enkel nog een manier bedenken om snel van hem af te geraken. Korporaal Blutch neemt het op voor zijn trouwe kameraad en vraagt de commandant respijt. Die geeft hem carte blanche: hij krijgt dertig dagen de tijd - en geen dag langer - om zijn overste weer de oude te maken. Blutch probeert alles om zijn vriend weer in orde te krijgen, maar de tijd tikt…