Nadat ze als door een wonder zijn aangekomen op de zuidkust van China, zetten Isabellae en haar vrienden hun zoektocht voort naar Siuko. De jonge samoerai is ervan overtuigd dat haar zus haar meer kan vertellen over hun familiegeschiedenis en het lot dat hen te wachten staat.
De tijd van hun hereniging staat voor de deur. Maar die ontketent een wervelwind van dood, pijn en opoffering...
Philippe Martin is rechercheur in Parijs en woont alleen, sinds zijn vrouw Sophie vijfentwintig jaar geleden bij hem is weggegaan. Zijn leven bestaat uit niet veel meer dan zijn werk, dat hij zeer goed, maar ook zeer rechtlijnig doet. Op een dag krijgt hij een telefoontje van de politie van Barcelona. Een jonge vrouw heeft zelfmoord gepleegd en een brief achtergelaten waarin ze het heeft over de vader die ze nooit heeft gekend: een politieman, ene Philippe Martin… Dat zij z’n dochter is lijkt waarschijnlijk, maar over haar zelfmoord bestaan meer twijfels. Martin duikt in de onderwereld van Barcelona om er meer over te weten te komen, maar waagt zich daarmee in een doolhof waarin hij makkelijk voor altijd kan verdwalen.
64 pagina's
Japan, 1192. Zeven jaar na de slag bij Dan-no-ura, die de start betekende van het feodale tijdperk. Zeven jaar lang struint Isabellae Ashiwara samen met de geest van haar vader de wegen van het land af, op het scherp van de snede levend. Zeven jaar lang is ze op zoek is naar haar verdwenen zus, Siuko. Eindelijk is de tijd gekomen dat de premiejaagster haar verleden onder ogen moet zien en haar lot in eigen handen moet nemen...
Barcelona maakt één van de donkerste periodes in de geschiedenis door, met georganiseerde misdaad dat zich als een virus door de politieke kringen en de politie van de stad verspreidt. Jazz, Teo en Judas zetten hun ruzie opzij en slaan de handen ineen om de schuld van al hun problemen voor eens en altijd op te lossen. Wraak, belofte, macht... Ze weten alle drie waarom ze hun eigen leven willen wagen. Maar geen van hen is zich ervan bewust dat het lot van hun dierbaren én die van de stad in hun handen ligt.
De serie Jazz Maynard zal uit 7 delen bestaan.