Kaamelott sc 02: De magische zetels

1900, Oil Town, Ohio. Op deze smerige aarde, waar modder en ruwe olie zich vermengen, verdient iedereen zijn kost met het zwarte goud. Het is de volgende bestemming van Emily die in Oil Town aankomt in het gezelschap van de kleine Claire en Susan, een vrouw die ze op haar weg heeft gered. Ze gaat er aan de slag als lerares, met Mary Mc Cartney als schuilnaam. Zo hoopt ze Drake, de tirannieke oliemagnaat van de stad, te benaderen en te misleiden, maar ze houdt er helemaal geen rekening mee dat hij haar verwachtte. Emily wordt ontmaskerd... en door een nieuw stukje informatie over haar moeder raakt ze volledig van de kaart. Het Pinkerton Agency, een handvol premiejagers… het lijstje met mensen die achter haar aanzitten wordt steeds langer. Slaagt Emily erin uit de greep te blijven van haar tegenstanders en haar moeder te wreken?