Na maanden van conflict, besloten Bolles ouders om te scheiden. Bolle gaat daarom een tijdje bij zijn grootouders logeren. Om toch wat plezier te beleven, bedenkt hij samen met Maxim een briljant plan om een nacht op school door te brengen en het verdomde dictaatboek van juffrouw Maribel te laten verdwijnen. Om dit te doen, moeten ze samenwerken met iemand die heel waarschijnlijk het plan zal verpesten.
Koning Arthur heeft Parsifal en Karadoc naar het Schaduwmeer in Caledonië gestuurd, een Schots meer dat aan Loch Ness doet denken ? te meer omdat er ook in dit meer een afschuwelijk watermonster huist, dat de omringende dorpen terroriseert. De opdracht van beide ridders is simpel: het meer verlossen van de reuzenslang, wiens bek groot genoeg is om in één hap een flinke boot op te slokken! Uiteraard is dat makkelijker gezegd dan gedaan...
Steven Dupré (tekeningen) en Conz (scenario) situeren hun hommagealbum in een futuristisch alternatief universum waar Theofiel Boemerang als een commerciële Big Brother over de wereld heerst. Enkel onze vrienden Suske, Wiske, Sidonia, Lambik en Jerom zijn in staat om deze booswicht voor eens en voor altijd te stoppen. Maar de oproerpolitie van Theofiel is niet het enige gevaar dat om de hoek loert. Een ware waanzinepidemie waart rond in Boemerang City en iedereen die getroffen wordt door deze ziekte, ziet de werkelijkheid doorspekt met de meest uiteenlopende waanbeelden. In een spannend verhaal boordevol actie en humor beleven onze vrienden een avontuur als nooit tevoren.