De spanning loopt hoog op tussen de 40 Rovers en de 40 Olifanten, de mannelijke en vrouwelijke gangsterbendes in South London. De Olifanten worden voortaan geleid door Alice en ze vrezen dat een van hun leden een mol is die cruciale informatie doorgeeft aan de politie. Florrie ziet haar positie verzwakken terwijl inspecteur Sacks meer en meer druk op haar legt om de gangsterbende ten val te brengen. Net dat moment kiest Art Stocker, de peetvader van de 40 Rovers, voor de aanval tegen zijn rivalen. Voor de 40 Olifanten staat niet minder dan het overleven van hun “ familie ” op het spel.
Tweede en afsluitende deel.
New Orleans, 1961. Louise Soral is een nakomeling van een plantersfamilie uit Lousiana. Nu is ze een vrouw in de herfst van haar leven. Wanneer haar kleindochters vragen beginnen te stellen over het leven op de plantages van toen, beseft ze dat haar familieverhaal zal verdwijnen als ze haar moed niet bijeenraapt en hun het pijnlijke verhaal vertelt. Met de hulp van haar meid, een kleurlinge, besluit Louise haar herinneringen en duisterste familiegeheimen uit het zuiden van de Verenigde Staten op papier te zetten. Als laatste getuige van een lang vervlogen tijd, doorlopen haar memoires bijna een eeuw geschiedenis. Doorheen drie albums wordt het verhaal verteld van meerdere vrouwen op deze plantages, in een misogyne, racistische en gewelddadige samenleving.
New Orleans, 1961. Louise Soral, een afstammeling van een plantersfamilie uit Louisiana, is nu een oude vrouw in haar nadagen. Haar kleindochters willen meer weten over het leven op de plantages in het verleden en ondervragen haar. Ze beseft dat haar familiegeschiedenis zal verdwijnen als ze niet de moed vindt om hen dit pijnlijke verhaal te vertellen. Met de hulp van haar dienstmeisje, een gekleurde vrouw, besluit Louise de donkerste herinneringen en geheimen van haar familie in het Amerikaanse Zuiden op te schrijven. Als laatste getuige van een vervlogen tijdperk beslaan haar memoires bijna een eeuw geschiedenis in drie albums die het leven schetsen van verschillende vrouwen op de plantages te midden van een misogyne, racistische en gewelddadige samenleving.
Deel 3 van 4.