Gedaan met de broederlijke solidariteit: de Daltons gaan uiteen! Na de zoveelste mislukte overval trekken Jack, William en Averell het gezag van Joe in twijfel. Ze besluiten om elk hun eigen weg te gaan. Wie het eerst één miljoen dollar bij elkaar rooft, wordt de nieuwe leider. Na hun briljante eerste album Lucky Luke tegen Pinkerton steken romanschrijvers Daniel Pennac en Tonino Benacquista de koppen opnieuw bij elkaar. Het resultaat is een hilarisch verhaal, weergaloos in beeld gebracht door Achdé.
De 'Schoppenaas' saloon in Bottleneck Gulch doet goede zaken ondanks de slechte whisky en duistere zaken van de eigenaar O'Sullivan. Als ene O'Hara de 'Hartenaas' saloon opent, vlak naast de 'schoppenaas', zijn de poppen aan het dansen. Als 'normale' concurrentie niet helpt om O'Hara weg te jagen huurt O'Sullivan de beruchte beroepsmoordenaar Phil IJzerdraad in. Door een toevalligheid kom Lucky Luke achter dit plan. Zich voordoend als Phil IJzerdraad gaat hij naar Bottleneck Gulch met een plan om samen met O'Hara, een oude bekende van Lucky Luke, O'Sullivan te verjagen. Dan komt echter de echte Phil IJzerdraad aan in Bottleneck Gulch ...
Een geel hemd en een rode halsdoek, een weerbarstige haarlok en een grassprietje uit de mondhoek: Kid Lucky ten voeten uit! Hij bewaart de orde in de school van Nothing Gulch en is sneller dan zijn schaduw… om karweitjes te ontvluchten! Geen boefje in de dop of stier is opgewassen tegen zijn lasso en katapult. En toch slagen Martha, Hurricane Liza en Joannie erin om hem het bloed onder de nagels vandaan te halen...