Aaricia wordt opgevist door een Arabisch schip en heeft geen keuze: ze moet naar het Land van de Denen… waar de bemanning hoopt de verschrikkelijke Harald met de blauwe tand aan te treffen. Gandalf besluit manschappen te sturen om zijn dochter te zoeken. Zij worden vergezeld door Thorgal. Het wordt allesbehalve een plezierreisje. Verraad, schipbreuk, gevangenschap… Thorgal heeft al zijn kracht en zijn gewiekstheid nodig om zijn geliefde terug te vinden.
HET EINDE VAN EEN AVONTUURLIJK VIERLUIK, HET EINDE VAN EEN LANGE REIS.
De expeditie naar het heilige eiland ter eer en meerdere glorie van Jesameth loopt uit op een geweldige mislukking. Door een vreemde speling van het lot rust nu alles op de schouders van Alim. Hij bevindt zich in een onmogelijke positie. Hij moet de stinkende moerassen van Mojah doorkruisen. Langzaam komt hij vooruit, maar hij moet voort, anders ziet hij zijn dochter Bul nooit meer. Aan het einde van zijn reis staan hem een paar verrassingen te wachten.
Govert Suurbier is een man met naam. Deze goede missionaris worstelt om door het bos de bomen te blijven zien. Het Vaticaan vertrouwt de delicaatste en ondankbaarste taken aan hem toe. De jonge pater Reinier Kneppelhout staat hem bij in zijn beproevingen. Toegegeven, de onstuimige novice heeft het niet makkelijk zich aan te passen aan de wereld rondom hem en onderneemt goedbedoelde pogingen om al wat beweegt te bekeren. Voor hij Bollie & Billie overnam, maakte Laurent Verron met verve de tekeningen voor de getalenteerde Yann. Het resultaat is ongemeen erudiet en iconoclastisch.