Graniet, Narvarth en Danaëlle zitten vast op de planeet Kluit. Gelukkig hebben schepen van de Federatie daar een basis gevestigd. Het is van het hoogste belang dat ze die bereiken. Met Narvarth buiten bewustzijn en Danaëlle buiten dienst zal Graniet haar twee bewusteloze vrienden moeten verbergen in de over de monorail rijdende trein, de Imperator Express, waar ze zich heeft aangemeld als hostess. Maar ze weet niet dat ze in de gaten wordt gehouden door iemand die geïnteresseerd is in de technologische wapens die ze in het geheim bij zich heeft...
De trollen zuchten onder het schrikbewind van hun menselijke overheersers. Maar Tetram en Waha zijn nog op vrije voeten en... hij is verschrikkelijk sterk, zij verschrikkelijk slim! Kortom: er is hoop!
Narvarth, Graniet, Callista en Krurgor zijn terug op hun thuisplaneet. Alleen Narvarth beschikt over de sleutels waarmee men door het parallelle universum van Ythaq kan reizen. Maar dit oneindig aantal nieuwe werelden binnen handbereik en de voorziene rijkdommen wekken ook hebzucht op…