Centre d’Essai des Landes (CEL)... De Black Shark-drone toont een staaltje van verbluffende efficiëntie aan een uitgelezen groep generaals en overheidspersoneel. Londen… De twee Black Sharks worden op een internationaal wapensalon gestolen door een mysterieus paramilitair commando, ondersteund door een zware Skycrane-helikopter. Schotland… terwijl de volgende G8 wordt voorbereid in een onrustig sfeertje, landen Tom en Jessica met hun Rafale op een RAF-basis. Zij gaan deel uitmaken van de presidentiële luchtescorte. De Orkneyeilanden… een mysterieuze groep die zich ‘Anarchy 2012’ laat noemen, legt de laatste hand aan de voorbereidselen van een ultrageheime actie met als doelwit het Schotse kasteel waar de staatsleiders elkaar zullen ontmoeten. Voor onze helden begint de routine van bewakingsvluchten, een routine die grondig in de soep draait wanneer een dichte mist de radio en de radar verstoort. Wanneer een Apache-helikopter wordt neergehaald, is er geen twijfel meer: de G8 wordt aangevallen…
April 1945. Een mysterieus geheim wapen wordt door een speciale eenheid van het Duitse leger uit Polen weggevoerd. De eenheid, onder leiding van het beruchte hoofd van het Bureau voor Speciale Projecten, brengt het wapen naar een onbekende bestemming… In 1953 opereren Buck Danny en zijn vrienden vanuit een marinebasis in de Verenigde Staten. Hun missie: het op punt stellen van het eerste supersonische watervliegtuig ter wereld, de ‘Sea Dart’. Bij de CIA maken ze zich zorgen om de verdwijning van een heleboel agenten die een onderzoek voerden naar de twijfelachtige banden die president Péron onderhoudt met een aantal Duitse oud-nazi’s, in Argentinië. Er doet een gerucht de ronde over een geheime nazibasis, verborgen op de Altiplano. De CIA besluit een spionagevliegtuig te sturen ter verkenning. De Sea Dart lijkt gemaakt voor die opdracht. Buck, Sonny en Tumb zetten in een onderzeeër koers naar Argentinië, met het prototype, voor een extreem gevaarlijke en verrassende missie… In het eerste deel van dit tweeluik zet Buck Danny voor het eerst in zijn leven koers naar het Argentinië van Péron.
Buck trekt na een mysterieus bericht naar de woestijn van Arizona om het virus op te sporen. De afspraak blijkt een valstrik die hij ternauwernood overleeft dankzij hulp uit onverwachte hoek! Circle schakelt intussen een aartsvijand van Buck in om het virus te verspreiden over de Verenigde Staten. De organisatie heeft pionnen binnen de hoogste regionen van de politiek, en Buck is tot alles bereid om zo miljoenen levens te redden, zelfs als hij daarvoor een pact moet sluiten… met de duivel!
Centrale figuur in Team Rafale is Tom Nolane, een gevechts- en testpiloot. Hij is een stuk menselijker dan in de meeste vliegtuigstrips. Zoals iedereen worstelt hij met de problemen van onze tijd. Hij is gescheiden en deelt het co-ouderschap over zijn twaalfjarige dochter met een ex waarmee het nog altijd moeilijk praten is. Hij schiet bijzonder goed op met zijn knappe partner, Jessica Nate, ook een jachtpilote. Team Rafale is een spannende realistische vliegtuigstrip. Industriële spionage, economische oorlog, terrorisme, bemiddeling bij internationale conflicten: de onderwerpen zitten kort op de geopolitieke actualiteit.