Gedaan met de loopbaan van Chesterfield in het leger! De heroïsche uitvallen en hoog oplaaiende ruzies met Blutch zijn voorgoed verleden tijd, want Chesterfield keert terug naar zijn burgerleven om te trouwen... met de moeder van zijn dochter. Chesterfield vader! Dat had niemand verwacht, hijzelf in de laatste plaats. Maar iets zegt hem dat dit niet de laatste verrassing is die hem te wachten staat...
Bij de laatste slag zijn Blutch en Chesterfield hun kapitein kwijtgeraakt. Informerend bij de zwarte Jeromiah blijkt deze van niets te weten als opeens de halflevende kapitein Stark naar boven uit de grond weet te klimmen. Chesterfield vindt dat de grafdelvers geen manieren hebben en zegt dat ook duidelijk, waarop de andere zwarte, genaamd Black face hem te lijf gaat. Tegelijkertijd gaat er in de generale staf een plan rond die moet leiden tot een opstand van de zwarte bevolking tegen de confederatie (Zuidelijke), om zo de oorlogsdruk in het Noorden weg te halen. Aan Blutch en Chesterfield de taak om Black face af te leveren in het zuiden zodat die de mensen kan oproepen tot een opstand. Black face vaart echter liever een eigen koers, die van onafhankelijkheid.
Blutch en Chesterfield onderscheppen een zwarte slaaf die op de vlucht is voor de zuidelijken. Niets doet hen vermoeden dat ze een spion in hun rangen sluiten. Franklin Thompson heet ie en hij zet het kamp op stelten. Zo weigert hij ondanks hevige koortsaanvallen halsstarrig om door een dokter onderzocht te worden. Blijkt dat de snuiter meer dan een ding te verbergen heeft...