Op de markt vindt Suske een magische soepkei die hem een topkok maakt. Hij neemt een restaurant over en in no-time wordt hij een topchef en zit het restaurant dagelijks bomvol. Hij schrijft boeken en groeit uit tot een echte kook-ster. De chef van het vlakbij gelegen Italiaanse restaurant is er helemaal niet blij mee, want hij houdt geen klant meer over. Hij doet er dan ook alles aan om het restaurant van Suske te laten mislukken...
Suske en Wiske ontdekken op zolder een kostbare ring en plaatsen er een foto van op de sociale media. Dit tot grote ergernis van Sidonia voor wie de ring een grote sentimentele waarde heeft. Zij kreeg hem van een aanbidder uit haar jeugd die haar echter voor het altaar liet staan. Een trauma dat Sidonia slecht heeft verteerd. Maar de foto op het net lokt nog een andere, onverwacht gewelddadige reactie uit. De ring schijnt een bijzonder verleden te hebben en daar heeft het toenmalige vriendje van Sidonia alles mee te maken. Wanneer blijkt dat tante echt in gevaar is, trekken Suske en Wiske naar het verleden om daar het geheim te ontrafelen. Een moeilijke opdracht die onze helden in nauwe schoentjes brengt...
Het rinkelende raderwerk is onderdeel van de reeks Suske en Wiske in het kort, waarin een groot aantal kortverhalen in één reeks bij elkaar zijn gebracht. Dikwijls bestaat er enkel een luxe editie van of werden ze tijdelijk als promotiealbum uitgebracht. Het rinkelende raderwerk werd oorspronkelijk gemaakt voor Cera in 2006.