Hans Raeder ontwaakt in een ziekenhuis van het Reich in Frankrijk. Niet ongewoon na een ongeluk. Het probleem is dat hij denkt dat hij James O’Brady is, een Amerikaans piloot. Omdat hij dat niet kan vertellen aan de mensen rondom hem, en al zeker niet aan Theo, de jonge piloot die hem bewondert, moet Hans op onderzoek naar ‘zichzelf’ om te begrijpen wie hij is. Hij gebruikt zijn hoofdletsel als voorwendsel om alles opnieuw te moeten leren: hoe zijn Focke-Wulfe te besturen, wie zijn vrienden en familie zijn. Het loopt niet vlot en zijn oversten beginnen hem onder druk te zetten. Het is oorlog en efficiëntie is belangrijk. Maar het militaire aspect is niet het moeilijkste voor Hans/James. Omgaan met het intieme aspect is ingewikkelder. Het contact met de verschillende vrouwen in zijn leven rakelt diepliggende gevoelens op en verplicht hem, nog meer dan te begrijpen wie hij is, te kiezen wie hij wil zijn: Hans of James?
Lucie en Dunk zitten vast in 1917 en proberen terug te reizen naar 2023. Dunk wordt piloot bij het Lafayette-eskader terwijl Lucie doet alsof ze haar eigen groottante Armance is om onderdak te krijgen bij haar voorouders. Ze sleutelt er aan een verkenningsvliegtuig waarmee ze het mechanisme kan activeren dat hen in het verleden deed belanden. Maar in oorlogstijd zijn de autoriteiten op hun hoede... Lucies familie begint zich af te vragen of Armance wel echt Armance is, en een van haar achterachterneven, die voor de militaire inlichtingendienst werkt, heeft stilaan ook zijn twijfels.
Hans Raeder is de zoon van een oorlogsheld uit W01. Zijn vader was piloot bij de Luftwaffe en liet het leven in de strijd. Of zo vertelt Hans het tenminste aan iedereen. De leugen is begonnen om het moreel van zijn stervende broertje op te krikken, maar gaandeweg is Hans er zelf in gaan geloven. Zijn versie van het verhaal helpt hem om zich niet minder te voelen tegenover de anderen. He gaat zelfs zo ver dat hij zijn eigen moeder afstoot en zich laat verleiden door de nazidoctrine. De tweekoppige adelaar bestaat uit twee tweelingreeksen. Adler en Eagle vertrekken vanuit het perspectief van een Duitse piloot en een Amerikaanse piloot aan de vooravond van WOII. Hoe worden ze groot als man, als patriot en als piloot? Is hun kijk op het leven onderling inwisselbaar?
Virginie houdt ervan om anderen te helpen. Ze is sociaal geëngageerd en werkt als dokter bij het leger. Haar eerste missie: het parachutistencommando op de basis van Gao, in Mali. Het is een ruwe plek, zeker als je de eerste vrouw bij het parachutistencommando bent. Maar het team heeft al snel door hoe bekwaam Virginie is: de jonge arts moet een zwaargewonde soldaat stabiliseren. Ondanks haar geslaagde tussenkomst gaat de sfeer er niet op vooruit. Er worden regelmatig konvooien aangevallen en men vermoedt een lek. Volgens kapitein Panor leidt het spoor naar Virginie…
Eerste van twee delen.
We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website zo soepel mogelijk draait. Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.