Thomas Silane sc 03: De hel barst los

Tanguy en Laverdure worden naar Zwitserland gestuurd om de Zwitserse legerleiding te laten zien hoe goed de nieuwe Mirage IIIC is, aangezien het land overweegt zijn straaljagers te vervangen. Ze komen terecht in een land dat op dat moment – op het hoogtepunt van de Koude Oorlog - een centrum voor spionnen uit West- en Oost-Europa blijkt te zijn. Een huurmoordenares van de Engelse geheime dienst krijgt opdracht Tanguy uit te schakelen omdat hij een dubbelspion zou zijn, maar de man die zij voor haar chef aanziet werkt in werkelijkheid voor een groep financiers van duistere zaakjes, die probeert de Zwitserse politiek te beïnvloeden, onder meer door middel van het lekken van staatsgeheimen. Tanguy en Laverdure worden ingezet om de Franse belangen te verdedigen, waarbij Laverdure hopeloos verliefd raakt op een knappe Russische danseres, maar ook Tanguy raakt – tegen zijn gewoonte in - emotioneel sterk bij de zaak betrokken! Vervolg en slot van het in deel 3 begonnen avontuur in Zwitserland.